Rammjaeger,
The "Gleitzahl" is not a number that describes how far an aircraft can glide without the engine running.
It is merrily a number that is used to describe the quality of a wing in dependance to air density and speed. It is calculated by dividing the drag of the airfoil by the size of the lift it produces.
The quotient "Rücktrieb/Auftrieb" can be depicted in a coordinate system. In calculations in those days it was displayed as "E".
That way the real meaning of the "Gleitzahl" is to show how good the wing is and differs in each flying situation. As a matter of fact the smaller the number is the better the performance of the airfoil or better to say the wing is. The numbers of lift and drag are achieved by wind tunnel tests of a model wing. The main propose of this number is to figure out the usefullness of the wing for a specific propose (i.e. fast climbing at a high angle of incidence, slow loose of height at low airspeeds etc.)
The main character of an wing is that it not only produces drag when moved through the air, but also another force that is able to overcome the gravity acting on the airframe.
Anyway, with your question you have to be more precise. Are you talking about the "Gleitzahl" of the wing or the "Gleitzahl" of the aircraft.
These two differ, since for understandable reason the drag of the entire airframe is larger than that of the wing alone.
As you can see by the above an aircraft has different "Gleitzahlen" which depend on air density, speed, angle of incidence and so on.
Back in those days it was a common practice to use the "Gleitzahl" to describe the quality of the wing. I do not know what your source was, but anything as high as 13 I would consider to be of bad quality. It would be a different thing if in todays aerodynamics the use of the word "Gleitzahl" is something different. Up to now I have personally only dealt with aerodynamics as calculated back then.
Below I have attached the "Gleitzahl" diagram of the Fokker Triplane wing airfoil as it was obtained by the wind tunnel testings at Göttingen.
Although I have not provided a listing of Gleitzahlen so far with my answer here, I could well send you copies of the Göttingen Airfoil diagrams that have been been published with the Technische Berichte, or better yet a copy of my book on this.
Achim