[richardI]

Originally Posted by Raineranton

Hello RichardI,

here is the complete text from:

„Der Schild – Juden bei der Luftwaffe“ Herausgeber: Reichsbund jüdischer Frontsoldaten e.V., Berlin 27. Dezember 1935:

Wilhem Frankl, Inhaber des Pour le Mérite

Wilhelm Frankl war eine Zeit lang der erfolgreichste deutsche Kampfflieger und ist daher auch der weiteren Öffentlichkeit nicht unbekannt geblieben. Da sein Ehrgeiz auf den Pour le Mérite ging, glaubte er gut zu tun, im Jahre 1914 die jüdische Religion abzustreifen. Es läge daher an sich keine Veranlassung vor, an dieser Stelle über ihn zu berichten. Nach den heutigen Auffassungen würde Frankl jedoch als Volljude gelten, und so soll er – allerdings unter Betonung der Tatsache, dass er freiwillig aus unserer jüdischen Glaubensgemeinschaft ausgeschieden ist – gleichwohl kurz erwähnt werden.
Sein Eisernes Kreuz erhielt er für das Einschießen des „Langen Heinrich“ auf Dünkirchen, für den Abschuss eines feindlichen Kampfflugzeuges lediglich mit einem Selbstladekarabiner und die Absolvierung von 16000 Kilometern erfolgreicher Aufklärungsflüge. Erstmalig sprach der amtliche Heeresbericht am 06. Mai 1916 von ihm: „Der Vizefeldwebel Frankl hat am 04. Mai einen englischen Doppeldecker abgeschossen und damit sein viertes feindliches Flugzeug außer Gefecht gesetzt. Seine Majestät der Kaiser hat seiner Anerkennung für die Leistungen des Fliegers durch die Beförderung zum Offizier Ausdruck verliehen." Frankl, der später auch den Pour le Mérite erhielt, ist auf dem Felde der Ehre geblieben.

Grüße

Rainer

Thank you, i was trying to get the original "Der Schild" archival material for a long time!