|
I find it intriguing that there are so many different spellings of this name. Just a few examples:
Peter Kilduff, Red Baron Combat Wing: Gluszewski-Kliwicki
Franks/Bailey/Duiven, Jasta Pilots: Gluckewski-Kwilicki and Gluczewski-Kwilcki
Bodenschatz, Jagd in Flanderns Himmel: Gluszewski and Gluczewski
Udet, Mein Fliegerleben: Gluczewski
"www.frontflieger.de" and "www.deutsche-kriegsmarine.de" (where his father Wilhelm is listed) give it as Gluszewski-Kwilecki, which I think is correct.
Being German I would pronounce it like this:
Ltn. Heinz Graf von Gluszewski-Kwilecki
Loyt-nunt Hynts Grahf fonn Gloo-shevski Kvee-letski
(with English pronounciation rules applied)
|