The Aerodrome Home Page
Aces of WWI
Aircraft of WWI
Books and Film
The Aerodrome Forum
Sign the Guestbook
Help
Links to Other Sites
Medals and Decorations
The Aerodrome News
Search The Aerodrome
Today in History
The Aerodrome Forum

Learn how to remove ads

Go Back   The Aerodrome Forum > WWI Aviation > Movies and Television


Movies and Television Topics related to WWI aviation movies, documentaries, television, etc.


Welcome to The Aerodrome Forum, an online community where you can discuss WWI aviation with thousands of other members from around the world. To gain full access to the Forum you must register for a free account. As a registered member you will be able to:
  • Post messages and search the Forum

  • Privately communicate with other members

  • Participate in live chat sessions other members

  • View images by talented aviation artists in our Gallery

  • Buy, sell or trade items in our Classified Ads
All this and much more is available to you absolutely free when you register for an account, so sign up today! If you have any problems with the registration process or your account login, please contact us.

Closed Thread
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 22 September 2008, 05:47 PM #51 (permalink)
Forum Ace
 
Gregvan's Avatar
Contributor
 
Join Date: Aug 2001
Location: St. Charles, Iowa
Posts: 2,689
Quote: "maybe a while before the English subtitle hits and who knows about the English languish version."

Sounds like the English version has been languishing for some time.
__________________
Greg VanWyngarden

Gregvan is offline  
Old 22 September 2008, 05:52 PM #52 (permalink)
Fokker DR.I Top Ace
 
Laserlloyd's Avatar
Contributor
 
Join Date: Feb 2002
Location: Indianapolis, IN (USA)
Posts: 1,754
 
Greg:

You've heard of the Freudian slip well I coined this one a Lloyden...Slip

Language........Dhoooo
__________________

Fokker Dr.I Photo Web Site At FokkerDr1.com
This site is dedicated to document the pictorial history of all 320 Fokker Dr.I's built during World War I and the fighter pilot Manfred Von Richthofen also known as The "Red Baron"

Last edited by Laserlloyd; 22 September 2008 at 10:19 PM.
Laserlloyd is offline  
Old 22 September 2008, 10:14 PM #53 (permalink)
Observer
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 49
 
"The Red Baron" in English, etc.

“Rainbase” and “Grandson” in their earlier postings are right. “The Red Baron” was actually shot in English and the German dialog was dubbed in afterwards. Perhaps that will give one reason to hope that the original English version will eventually make it to DVD even if the film never makes it to the big screen in the United States and Canada. Afterall, a lot of awful films go straight to DVD.

I’m not saying that “The Red Baron” is altogether awful. Just the script and some of the mis-en-scène are awful. The film does have much value from a visual standpoint. The CGI effects are generally top-notch and the aircraft mock-ups are quite nice to look at though almost none of them represent actual aircraft from Richthofen’s units and some genuine schemes have been altered in a whimsical fashion. Incidentally, I failed to mention in my posts in another thread ("The Red Baron on DVD described") that the scheme of Sternberg's Albatros is related to his name ("Stern" = "star"). Also, I think the witch I mentioned was inspired by the markings on one of Otto Hartmann's aircraft (Jasta 30).

The backdrops in which the aerial contests take place also have a certain grandeur. Some of them are in deep rich blue skies above strikingly white clouds, while others unfold in dark gloomy regions above smoky battlefields.

Because of the nice visuals, I must say that I don’t regret spending about $40 for the DVD. It is a must-have for fans of the genre. One must also appreciate the fact that, despite all its inaccuracies, the film does do something to help promote awareness of this era of aviation history in the popular consciousness.

I felt much the same way about “Flyboys.” All impromptu in-the-field flight training, daylight Zeppelin raids, out-of-place Fokker triplanes, unlikely behind-the-lines rescue operations, somewhat cartoonish villains, and questionable amputations aside, at least it made people aware of the existence of an “Escadrille Lafayette.” Maybe as a result someone will actually pick up a book on the subject!

Last edited by await; 23 September 2008 at 11:27 AM.
await is offline  
Old 23 September 2008, 05:12 PM #54 (permalink)
Two-seater Pilot
 
stoney's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Danville, Indiana
Posts: 107
 
Thanks, Hmmmm.....
stoney is offline  
Old 23 September 2008, 06:27 PM #55 (permalink)
Forum Ace
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 647
 
I have an earlier promo disc my Niama friend sent me. It's maybe 5 minutes long and definitely in English. Sounds good too.
__________________
Jan Goldstein
The Rain Desert
Danielson, Ct.
rainbase is offline  
Old 2 October 2008, 06:11 PM #56 (permalink)
Forum Ace
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 647
 
I finally saw the film; downloaded it using utorrent.

These are some quick impressions I have. Let me say firstly, that my Deutsch language skills lack much, so I can't really comment much on the dialog. I was, however, basically able to follow the story. My "war-speak German" is better than my "romance German", so I found myself zipping past some of the Manfred/Katie scenes.

This movie is a welcome edition to the all-too-sparse genre. With typical German craftmanship it just looks wonderful. Artsy in places, practical in others. The backgrounds and props are, in my opinion very convincing (they were in Flyboys too, btw). The full sized mock-ups look wonderful. The buildings, hangers and landscapes work together very well.

The Richthofen family estate looks uncannily like the pictures we have seen. If they took some liberties with history and got a few things wrong, well, they also got a lot right. The planes are gorgeous and the variety of types and models is something to behold. I know some of the folks here will be happy to nitpick color schemes and such, but I just loved how the Flying Circus is depicted.

The story seems to be solid enough. Of course I miss much of the dialog but I can tell you that the romance isn't really the central theme of the film. It doesn't get in the way. It's more of a "comrades in arms" tale.

Some of the scenes are instantly recognizable; like Manfred's last visit home. We've all read the story of Manfred sitting with his Mother, drawn and weary, looking through pictures of all his fallen friends. This script was not written without some research. I can see that the writers cherry picked through facts to craft the story.

And finally there are the battle scenes. Fokkers, Albatripe, Sopwiths, Spads and other types! The variety alone makes this more satisfying than Flyboys. The aircraft seem to move fairly realistically and the damaged aircraft breaking up and flopping out of the sky are breathtaking to watch. It doesn't look like a video game, anyways. The CGI is very nice, especially with clouds, smoke and the front lines below. These "money shots" are worth the price of admission alone.

Oddly, my main gripe is on a silly point... Richthofen's hair is too long. They could have/should have given him MVR hair, but hey, it's a small complaint.
__________________
Jan Goldstein
The Rain Desert
Danielson, Ct.
rainbase is offline  
Old 2 October 2008, 07:46 PM #57 (permalink)
Forum Ace
 
womenfly2's Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Location: USA
Posts: 691
 
Thanks Rainbase for the review. Would it be possible to post the site from where you downloaded it?

Cheers,
WF2
womenfly2 is offline  
Old 2 October 2008, 07:57 PM #58 (permalink)
Forum Ace
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 647
 
Quote:
Originally Posted by womenfly2 View Post
Thanks Rainbase for the review. Would it be possible to post the site from where you downloaded it?

Cheers,
WF2
Thanks, WF2. I didn't download this from a site, I got it using utorrant, which is a peer-to-peer program (like napster). As a rule of thumb, I don't grab files from other people's machines but really didn't want to wait any longer to see this
__________________
Jan Goldstein
The Rain Desert
Danielson, Ct.
rainbase is offline  
Closed Thread

Bookmarks

Tags
der rote baron, movie, the trd baron



Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT -8. The time now is 06:36 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.2
Copyright ©1997 - 2009 The Aerodrome