The Aerodrome Home Page
Aces of WWI
Aircraft of WWI
Books and Film
The Aerodrome Forum
Sign the Guestbook
Help
Links to Other Sites
Medals and Decorations
The Aerodrome News
Search The Aerodrome
Today in History
The Aerodrome Forum

Learn how to remove ads

Go Back   The Aerodrome Forum > WWI Aviation > Other WWI Aviation


Other WWI Aviation Airfields, equipment, tactics, uniforms and all other WWI aviation topics


Welcome to The Aerodrome Forum, an online community where you can discuss WWI aviation with thousands of other members from around the world. To gain full access to the Forum you must register for a free account. As a registered member you will be able to:
  • Post messages and search the Forum

  • Privately communicate with other members

  • Participate in live chat sessions other members

  • View images by talented aviation artists in our Gallery

  • Buy, sell or trade items in our Classified Ads
All this and much more is available to you absolutely free when you register for an account, so sign up today! If you have any problems with the registration process or your account login, please contact us.

Closed Thread
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 5 October 2009, 02:02 PM   #1 (permalink)
Forum Ace
 
stephen's Avatar
 
Join Date: Aug 1998
Location: USA. One Nation, Under Surveillance.
Posts: 2,672
 
Brief German Translation Needed ASAP

Hi all. This letter just came in from Germany re: my Frank Luke work and its in German. Its only five sentences and I'd sure appreciate a translation from someone whose fluent. Please PM your email addy to me and I'll send it right out in PDF. Thanks.
__________________
There will never be concentration camps in America.
We'll call them something else.
stephen is offline  
Sponsored Links
Old 5 October 2009, 08:05 PM   #2 (permalink)
Forum Ace
 
stephen's Avatar
 
Join Date: Aug 1998
Location: USA. One Nation, Under Surveillance.
Posts: 2,672
 
Got a translator... thanks to everyone!
__________________
There will never be concentration camps in America.
We'll call them something else.
stephen is offline  
Old 16 October 2009, 09:31 AM   #3 (permalink)
Forum Ace
 
Roadhog's Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Location: The Joad homestead north of Abilene, Kansas.
Posts: 965
 
For Future Reference

Dear Stephen, I have a young German national who is helping me with German for my novel. I can get you a 24-hour turn-a-round. Your friend, Scott
Roadhog is offline  
Closed Thread

Bookmarks



Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
French Translation Needed for Nieuport Dwgs Leatherhead Aircraft 0 5 May 2008 07:29 AM
Translation Needed cameldriver Memorabilia 4 26 November 2005 02:53 PM
Help With German Translation stephen Other WWI Aviation 4 17 May 2004 02:07 PM
Translation from the French needed! AchimEngels Aircraft 3 5 March 2002 02:13 AM
German translation please Vigilant 2000 8 11 September 2000 07:59 PM


All times are GMT -8. The time now is 06:48 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.5.1 PL1
Copyright ©1997 - 2012 The Aerodrome