










|
| People Topics related to WWI aviation personnel |
Welcome to The Aerodrome Forum, an online community where you can discuss WWI aviation with thousands of other members from around the world. To gain full access to the Forum you must register for a free account. As a registered member you will be able to:
- Post messages and search the Forum
- Privately communicate with other members
- Participate in live chat sessions other members
- View images by talented aviation artists in our Gallery
- Buy, sell or trade items in our Classified Ads
All this and much more is available to you absolutely free when you register for an account, so sign up today!
If you have any problems with the registration process or your account login, please contact us.
|
14 August 2009, 11:35 AM
|
#11 (permalink)
|
|
Two-seater Pilot
Join Date: Jun 2009
Location: Munich, Germany
Posts: 187
|
Wilhelm Frankl
Hello RichardI,
here is the complete text from:
„Der Schild – Juden bei der Luftwaffe“ Herausgeber: Reichsbund jüdischer Frontsoldaten e.V., Berlin 27. Dezember 1935:
Wilhem Frankl, Inhaber des Pour le Mérite
Wilhelm Frankl war eine Zeit lang der erfolgreichste deutsche Kampfflieger und ist daher auch der weiteren Öffentlichkeit nicht unbekannt geblieben. Da sein Ehrgeiz auf den Pour le Mérite ging, glaubte er gut zu tun, im Jahre 1914 die jüdische Religion abzustreifen. Es läge daher an sich keine Veranlassung vor, an dieser Stelle über ihn zu berichten. Nach den heutigen Auffassungen würde Frankl jedoch als Volljude gelten, und so soll er – allerdings unter Betonung der Tatsache, dass er freiwillig aus unserer jüdischen Glaubensgemeinschaft ausgeschieden ist – gleichwohl kurz erwähnt werden.
Sein Eisernes Kreuz erhielt er für das Einschießen des „Langen Heinrich“ auf Dünkirchen, für den Abschuss eines feindlichen Kampfflugzeuges lediglich mit einem Selbstladekarabiner und die Absolvierung von 16000 Kilometern erfolgreicher Aufklärungsflüge. Erstmalig sprach der amtliche Heeresbericht am 06. Mai 1916 von ihm: „Der Vizefeldwebel Frankl hat am 04. Mai einen englischen Doppeldecker abgeschossen und damit sein viertes feindliches Flugzeug außer Gefecht gesetzt. Seine Majestät der Kaiser hat seiner Anerkennung für die Leistungen des Fliegers durch die Beförderung zum Offizier Ausdruck verliehen." Frankl, der später auch den Pour le Mérite erhielt, ist auf dem Felde der Ehre geblieben.
Grüße
Rainer
__________________
"Beware of the Hun in the sun!"
|
|
|
16 August 2009, 01:16 PM
|
#12 (permalink)
|
|
Observer
Join Date: Aug 2009
Posts: 7
|
Quote:
Originally Posted by Raineranton
Hello RichardI,
here is the complete text from:
„Der Schild – Juden bei der Luftwaffe“ Herausgeber: Reichsbund jüdischer Frontsoldaten e.V., Berlin 27. Dezember 1935:
Wilhem Frankl, Inhaber des Pour le Mérite
Wilhelm Frankl war eine Zeit lang der erfolgreichste deutsche Kampfflieger und ist daher auch der weiteren Öffentlichkeit nicht unbekannt geblieben. Da sein Ehrgeiz auf den Pour le Mérite ging, glaubte er gut zu tun, im Jahre 1914 die jüdische Religion abzustreifen. Es läge daher an sich keine Veranlassung vor, an dieser Stelle über ihn zu berichten. Nach den heutigen Auffassungen würde Frankl jedoch als Volljude gelten, und so soll er – allerdings unter Betonung der Tatsache, dass er freiwillig aus unserer jüdischen Glaubensgemeinschaft ausgeschieden ist – gleichwohl kurz erwähnt werden.
Sein Eisernes Kreuz erhielt er für das Einschießen des „Langen Heinrich“ auf Dünkirchen, für den Abschuss eines feindlichen Kampfflugzeuges lediglich mit einem Selbstladekarabiner und die Absolvierung von 16000 Kilometern erfolgreicher Aufklärungsflüge. Erstmalig sprach der amtliche Heeresbericht am 06. Mai 1916 von ihm: „Der Vizefeldwebel Frankl hat am 04. Mai einen englischen Doppeldecker abgeschossen und damit sein viertes feindliches Flugzeug außer Gefecht gesetzt. Seine Majestät der Kaiser hat seiner Anerkennung für die Leistungen des Fliegers durch die Beförderung zum Offizier Ausdruck verliehen." Frankl, der später auch den Pour le Mérite erhielt, ist auf dem Felde der Ehre geblieben.
Grüße
Rainer
|
Thank you, i was trying to get the original "Der Schild" archival material for a long time!
|
|
|
16 August 2009, 01:34 PM
|
#13 (permalink)
|
|
Observer
Join Date: Aug 2009
Posts: 7
|
Quote:
Originally Posted by wulffo
es gibt einige kommentare zu frankl in 'Der Schild' ausserdem ist er relativ haeufig auf Sanke Karten vorzufinden sowie auf einer Karte des NSFK (nationalsozialistisches fliegercorps). In mindestens einer publikation ich glaube 'pour le merit flieger' ist er als einziger nur mit photo nicht aber biographie aufgefuehrt. zum thema juedische flieger habe ich hier eine liste vor 1-2 jahren eingestellt, die wohl das vollstaendigste verzeichnis derr juedischen flieger verluste des wwi darstellt. ironischerweise hat sich auch die juedische gemeinde von frankl (wg seinem uebertritt zum christlichen glauben) distanziert.... ich hoffe dass dies hilft. scans der sanke und nsfk karten kann ich gerne zur verfuegung stellen...
|
Ich bin für jegliche Information sehr dankbar! Bitte scannen Sie die Sarne Karten sowie die NSFK ein! Falls Sie auch Artikel des Schildes zu haben, wäre es toll sie per email oder hier im Forum zu bekommen! Leider konnte ich nicht durch die heutigen Schild Redakteure an das alte Archiv des R.j.F. kommen!
|
|
|
17 August 2009, 06:52 AM
|
#14 (permalink)
|
|
Forum Ace
Join Date: Jun 2002
Location: London
Posts: 548
|
kein problem werde artikel und bilder einscannen und verschicken. gruss aus london.... oliver
|
|
|
17 August 2009, 09:17 AM
|
#15 (permalink)
|
|
Observer
Join Date: Apr 2003
Location: usa
Posts: 25
|
Frankl - Sanke Postcards
On the Sanke card depicting multiple German aces, anyone ever notice that Frankl's name beneath his photo is obliterated on later Sanke cards produced during the Nazi regime?
|
|
|
17 August 2009, 09:55 AM
|
#16 (permalink)
|
|
Forum Ace
Join Date: Jun 2002
Location: London
Posts: 548
|
I think the Sanke card production stopped after wwi but the pictures Sankes publishing company used were partially official photographs partially by external photographers.... Some of these were used as propaganda cards later such as the cards published by the NSFK. So my guess is the card you saw with the name obliterated is either a non Sanke copy of a Sanke card (there were actual blatant copies in circulation as early as wwi called Kriegskarten) Or a later usage of the same photogrraphic material by another publishing company.
|
|
|
17 August 2009, 10:40 AM
|
#17 (permalink)
|
|
Forum Ace
Join Date: Aug 2001
Location: Hamburg/ Germany
Posts: 890
|
some sanke cards
#420
#421
"our most successfull..."
Thorsten
|
|
|
17 August 2009, 12:43 PM
|
#18 (permalink)
|
|
Observer
Join Date: Aug 2009
Posts: 7
|
Frankl studying under Boelke?
Hallo,
Thank you very much for all your help.
I have another question: in Dan McCaffery’s book “ Billy Bishop: Canadian Hero” it says on page 92 that Wilhelm Frankl was “studying under the great Oswald Boelke”.
Can anyone confirm that? 
Thanks,
Richard
|
|
|
18 August 2009, 07:41 AM
|
#19 (permalink)
|
|
Forum Ace
Join Date: Aug 2001
Location: Hamburg/ Germany
Posts: 890
|
Hi,
No, Frankl was no 'pupil' of Boelcke. Perhaps they had a certain kind of pofessional exchange/ discussion...
Thorsten
Quote:
Originally Posted by richardI
Hallo,
Thank you very much for all your help.
I have another question: in Dan McCaffery’s book “ Billy Bishop: Canadian Hero” it says on page 92 that Wilhelm Frankl was “studying under the great Oswald Boelke”.
Can anyone confirm that? 
Thanks,
Richard
|
|
|
|
18 August 2009, 11:46 AM
|
#20 (permalink)
|
|
Two-seater Pilot
Join Date: Jun 2009
Location: Munich, Germany
Posts: 187
|
Frankl - Boelcke
Hello RichardI,
Both men flew never together in the same unit and as Thorsten say I think also he met him only from erfolgreicher Kampffllieger to erfolgreicher Kampfflieger for a talk.
Grüße
Rainer
__________________
"Beware of the Hun in the sun!"
|
|
|
|
Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
|
|
|
| Thread Tools |
|
|
| Display Modes |
Linear Mode
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is Off
|
|
|
All times are GMT -8. The time now is 02:21 AM.
|