Hi Andrew,
I'm not completely sure if the Channel crosser had the exact same configuration but our replica Bleriot has a combined fuel/oil tank. It's a grenade shaped brass construction front part being the oil and back part being the fuel tank. At the moment this is the only photo I can show you.
If you like to see more let me know and I'll try to get some better photos for you.