Nick, Just my opinion, but Baldeagle is asking a very valid question. We want our flying machines to be strong, not just on the first flight, but also out into the future.
If small bending cracks form and you do not re-weld them successfully by heating up the fitting with your torch, then the remaining defects become stress risers which will most likely grow with the application of stress cycles. Additionally, you may be creating heat affected zones (HAZ) adjacent to the areas you have rewelded which may also promote cracking.

If you really want stronger fittings using the 4130, and you have a bend radius sharp enough to cause cracking of the 4130, then perhaps bending them hot and normalizing the complete fitting might be a better way to go.
In general, avoidance of cracks, edge defects, and maintaining generous corner radii is sufficient to create a long fatigue life in a properly designed fitting. Anything that creates
discontinuities in material properties should raise
red flags.
If we can bend the fitting without cracking from mild steel with the desired corner radius, are we always making a better part by substituting 4130?
